Ваш голос на записи может сильно отличаться для вашего восприятия во время записи от того, как вы его слышите в повседневной жизни. Но почему именно так? И почему нам не нравится записанный звук собственного голоса.
Нил Батт, доцент кафедры отоларингологии Вашингтонского университета, более подробно рассматривает психологические и физиологические причины этого явления.
Как хирург, специализирующийся на лечении пациентов с проблемами голоса, он регулярно записывает разговоры своих пациентов. Для него эти записи невероятно ценны. Они позволяют ему отслеживать небольшие изменения в голосах пациентов от визита к визиту, и это помогает подтвердить, что операция или голосовая терапия привели к улучшениям.
Но его удивляет, насколько тяжелыми могут быть эти сеансы для пациентов. Многим становится явно некомфортно, когда им воспроизводят свой голос.
“Я действительно так говорю?” – задаются они вопросом, морщась от звука собственного голоса.
Некоторые настолько обеспокоены, что наотрез отказываются слушать запись – не говоря уже о тонких изменениях, на которых ученый хочет акцентировать внимание пациенты.
Дискомфорт, который мы испытываем, когда слышим наши голоса в аудиозаписях, вероятно, связан с сочетанием физиологии и психологии.
Во-первых, звук из аудиозаписи передается в ваш мозг иначе, чем звук, издаваемый вами при разговоре.
При прослушивании записи вашего голоса звук распространяется по воздуху и достигает ваших ушей – это называется “воздушной проводимостью”. Звуковая энергия вызывает вибрацию барабанной перепонки и мелких слуховых косточек среднего уха (ossicula auditiva). Эти косточки затем передают звуковые колебания в ушную улитку, которая стимулирует нервные аксоны, которые посылают слуховой сигнал в мозг. Это что касается восприятия записанного голоса.
Однако, когда вы говорите, звук вашего голоса достигает внутреннего уха другим способом. В то время как некоторые звуки передаются посредством воздушной проводимости, большая часть звука изнутри проходит непосредственно через кости черепа. Поэтому то, как вы слышите свой голос когда говорите, связано с сочетанием внешней и внутренней проводимости, а внутренняя костная проводимость, по-видимому, усиливает низкие частоты.
По этой причине люди обычно воспринимают свои голоса более глубокими и насыщенными по сравнению с записью. Записанный голос, для сравнения, может звучать тоньше и выше, что многим кажется отвратительным.
Есть вторая причина, по которой запись вашего голоса может сбить с толку. Этот действительно новый голос показывает разницу между вашим самовосприятием и реальностью. Поскольку ваш голос уникален и является важным компонентом самоидентификации, это несоответствие может вызывать раздражение. Внезапно вы понимаете, что другие люди все время слышали вас не так, как вы думали.
Причина, по которой многие из нас морщатся, услышав свой голос в записи, не в том, что записанный голос обязательно хуже, чем тот, который мы слышим во время речи. Просто мы больше привыкли к определенному тембру своего голоса.
В исследовании, опубликованном в 2005 году, пациенты с проблемами голоса оценивали свои голоса, когда им давали послушать их в записи. Врачи также оценивали голоса пациентов. Исследователи обнаружили, что пациенты в целом склонны более негативно оценивать качество записанного ими голоса по сравнению с объективными оценками клиницистов.
Так что, если голос в вашей голове критикует голос, исходящий из записывающего устройства, вероятно, ваш внутренний критик слишком остро реагирует на такое несоответствие. Ничего страшного в этом нет.
Читайте также: Почему люди слышат голоса мертвых?