Хотя Хорватия — небольшая европейская страна, ее история богата мифологией. Некоторые из легенд, например, история первого вампира Юре Грандо, более известны, но есть и такие, о которых уже почти никто не помнит. Одна из них — история о злом мифологическом существе Шторке.
Содержание
Происхождение Шторки
История Шторки (оригинальное название Štorka) начинается в юго-западном регионе Хорватии, также известном как Хорватское Загорье. В двух словах Шторку можно описать как злое существо, не имеющее определенной формы. Несмотря на то, что оно было злым, его цель была благородной, если смотреть на него с точки зрения взрослого человека. Цель Шторки была в том, чтобы пугать озорных детей. Например, если ребенок был непоседлив и забредал без спросу в лес, Шторка таилась в темноте, не давая ребенку заблудиться. С другой стороны, Шторка также часто обитала в доме и чаще всего в тех местах, где таилась опасность, например, на чердаке или в колодце.
А что будет, если проигнорировать ее предупреждения? Говорят, что если Шторка увидит вас, то найдет дорогу в темноте, прогрызет вашу плоть до костей и, наконец, утащит вашу душу прямо в ад, где будет мучить вечно. Дети часто сами придумывали страшилки про Шторку, а их богатое воображение делало все остальное, чтобы создать свой самый страшный кошмар и воплотить его в виде Шторки.
Шторка — это не просто детская сказка
В некоторых сказках миф о Шторке использовался и для воспитания взрослых. В старые времена, когда сегодняшние технологии невозможно было даже представить, а сельские районы региона должны были прибегать к различным методам поддержания гигиены и здоровья на должном уровне, Шторка использовалась для устрашения суеверных.
Вот несколько примеров: если на ночь бросали где попало детскую одежду, Шторка проклинала ее и ребенка; если вы ходили босиком по холодному полу, Шторка чувствовала шаги, шла за ними и в конце концов могла парализовать вас; если человек пропускал ежедневную процедуру мытья рук и лица по утрам, Шторка чувствовала нечистый запах и приходила следующей ночью шептать на ухо худшие кошмары.
Если посмотреть на это сегодня, то Шторка была тем, что, возможно, спасло множество жизней, вызвав страх и обострив первобытные инстинкты.
Шторка сегодня
Как и многие фольклорные сказки сельских регионов по всему миру, Шторка начала исчезать, как только потеряла свое предназначение. Первоначальная идея уберечь людей от беды с помощью устного слова была заменена более безопасной окружающей средой и техническим прогрессом. С появлением некоторых современных форм развлечений истории, которые передавались из поколения в поколение, отошли на второй план. В наши дни эта мифологическая жемчужина стала почти полностью забыта молодым и средним поколением.
Возрождение мифа о Шторке
В 2014 году молодая хорватская писательница Елена Хрвой взяла на себя миссию вернуть Шторку людям. Историю о Шторке ей рассказала ее покойная бабушка. Когда она была ребенком, бабушка пугала ее Шторкой, которая в ее случае жила на чердаке. Позже, пораженная низким уровнем знаний своих сверстников о собственном фольклоре, Елена начала писать осовремененную версию сказки в форме психологического триллера. Зная, что прямое описание этой народной сказки не будет принято в современном обществе, она перевела ее в форму метафоры, решив попутно рассказать историю Шторки.
Современная Шторка, как описано в книге, тоже живет на метафорическом чердаке, в человеческом сознании. История Шторки рассказывается через историю молодой женщины Эры Торин, которая, судя по всему, страдает шизофренией. Шторка представляет себя через архаичную форму речи и сохранила некоторые из своих первоначальных характеристик, таких как отсутствие физической формы, благородные намерения, но которые достигаются злыми и ужасными методами.
С самого начала Шторка вызвала огромный интерес, который постепенно распространился по всем регионам Хорватии и соседних стран. В 2016 году книга «Шторка» получила второе издание в мягкой обложке, а миф медленно возрождался благодаря рекламным акциям и СМИ. По мере того как шло время, и Елена начала общаться со все большим количеством своих читателей, выяснилось, что история о реальной Шторке когда-то была распространена во многих регионах Хорватии. Несколько человек связались с ней, рассказав свои варианты этой истории, которая передавалась им от бабушек и дедушек, уехавших из Хорватского Загорья.
В 2019 году книга «Шторка» была переведена на английский язык и начала искать свое место в мире в надежде, что она не будет забыта и потеряна для будущих поколений.
Читайте также: Как, по мнению викингов, выглядел Рагнарек – и почему этот миф такой странный