Исторические данные свидетельствуют о том, что люди обладают удивительной способностью не замечать некоторые физические явления, если не концентрируют на них своё внимание. Это касается даже такого основополагающего явления, как цвет. А именно, синего цвета.
Хотя наши глаза способны различать около миллиона цветов, до сих пор неясно, насколько разным каждый человек воспринимает их. Проще говоря, концепции «синего» цвета, какой мы знаем его сегодня, в древности просто не существовало. В 2015 году издание Business Insider сообщило, что «свидетельства того, что люди не видели синий цвет, относятся ещё к 1800-м годам».
Содержание
Заметное отсутствие синего цвета в древней истории
История о том, что синий цвет не был известен в древности, началась в 1858 году, когда Уильям Гладстон, будущий министр финансов и премьер-министр Великобритании, читал гомеровскую «Одиссею». Гладстон заметил, что Гомер описывает цвет моря как «вино-тёмный», а не «тёмно-синий», что вызвало у него вопросы. Он подсчитал все упоминания цветов в «Одиссее» и обнаружил, что чёрный цвет упоминается почти 200 раз, белый — около 100, а синий — ни разу.
Продолжив свои исследования, он обнаружил, что упоминания о синем цвете отсутствуют во всей греческой литературе. Немецко-еврейский философ Лазарус Гейгер пошёл по стопам Гладстона, проанализировав древнеисландские саги, Коран, индуистский и китайский фольклор, арабские предания и древнееврейскую версию Библии. Гейгер обнаружил, что синий цвет отсутствует и в этих текстах. Его выводы подчеркнули широко распространённое отсутствие синего цвета в древних текстах, изменив наше представление о том, как люди воспринимали цвета в прошлом.
В отсутствие специального термина для обозначения синего цвета учёные были вынуждены допустить возможность того, что древние общества просто не воспринимали этот оттенок, что и объясняет его отсутствие в их лексиконе. Неужели зрение древних людей так сильно отличалось от нашего? Чем объясняется то, что они, по всей видимости, не замечали синий цвет?
Хотя мотивы, по которым Гомер описывал море как «вино-тёмное», остаются неясными, данные свидетельствуют о том, что древние люди обладали той же биологической способностью различать синий цвет, что и современные. Возможно ли, что отсутствие языкового обозначения повлияло на то, как они воспринимали этот цвет?
Если синий цвет не являлся для них отдельной цветовой категорией, то, возможно, они воспринимали его как оттенок зелёного или просто не замечали? Исследование этих вопросов даёт нам удивительное представление о том, насколько сложным было познание и языковое выражение в древности.
Размытая граница между синим и зелёным
Стремясь проследить появление «синего» как отдельного цвета в языке, Гейгер обнаружил повторяющуюся тенденцию в различных культурах по всему миру: последовательность появления терминов для обозначения цветов. В каждом языке сначала появлялись слова для обозначения чёрного и белого, символизирующие тьму и свет, за ними следовало слово для обозначения красного, ассоциировавшегося с кровью и вином. Затем в языках появлялись слова для обозначения жёлтого и зелёного, а синий неизменно отставал, становясь последним цветом, получившим всеобщее признание.
В 2006 году психолог Джулс Давидофф из Лондонского университета Голдсмитс начал новаторское исследование с участием племени химба в Намибии. В языке этого племени нет отдельного слова для обозначения синего цвета, и граница между зелёным и синим размыта. В ходе исследования, запечатлённого в фильме BBC, представителям племени предлагалось пройти тесты, проверяющие их способность воспринимать синий цвет.
Большинству представителей племени химба было трудно определить, какой из квадратов отличается по цвету. Те же, кому это удавалось, тратили на поиск синего квадрата гораздо больше времени, чем жители Запада. Этот эксперимент не только показал, что язык влияет на восприятие, но и выявил богатство языка химба в описании различных оттенков зелёного. Это привело к убеждению, что без слов, описывающих те или иные цвета, их различение становится невозможным. Следовательно, до того как синий цвет получил своё название, люди, вероятно, воспринимали синие предметы как оттенки зелёного.
Рождение синего цвета
В анналах истории древнеегипетское общество предстаёт пионером в использовании отдельного термина для обозначения синего цвета, что связано с изобретением ими синих красителей. Это новшество нашло своё яркое воплощение в знаменитом оттенке, известном как египетский синий. Этот потрясающий цвет использовался в произведениях искусства, таких как гробницы Мерерука времён Древнего царства (2600–2100 гг. до н. э.).
Однако получить этот желанный оттенок было непросто, поскольку единственным естественным источником синего цвета был редкий и дорогой минерал лазурит, добывавшийся на территории современного Афганистана. Согласно Витрувию, римскому архитектору и писателю I века н. э., для создания египетского синего требовались песок, медь и смесь, добытая из таких минералов, как азурит или малахит, и натрона — природная смесь соединений натрия, включая карбонат натрия. Такие сложные составы и технологии подчёркивают изобретательность и находчивость древних цивилизаций в их стремлении уловить и обуздать неуловимую сущность цвета.
Удивительная история эволюции синего цвета наводит на мысль: а что ещё мы можем упускать в нашей повседневной жизни, что скрыто от наших глаз просто потому, что у нас нет слов, чтобы это описать? Эта мысль заставляет нас задуматься о том, сколько ещё неразгаданных тайн остаются за пределами нашего восприятия из-за ограниченности нашего языка. Это напоминание о том, что нас ждёт ещё множество удивительных открытий, если мы будем относиться к миру с любопытством и открытым разумом.
Читайте также: Знак Икс в алгебре обозначает неизвестное – но само происхождение икса остается математической загадкой
