Одна из самых известных историй сотворения мира содержится в Книге Бытия, где бог, по преданию, сотворил мир за шесть дней. До прихода христианства в Мезоамерику у ее народов существовали свои мифы о сотворении мира, наиболее значимым из которых является “Пополь Вух”.
Пополь Вух (в разных переводах – “Книга совета”, “Книга народа” или буквально – “Книга на циновке” – поскольку тканая циновка использовалась в качестве королевского трона и символизировала единство общество) – это свод мифологических и исторических повествований, в том числе история сотворения мира по версии народа киче-майя. Это ветвь майя, которая до прибытия испанцев в 16 веке господствовала в западных горных районах современной Гватемалы.
Существует предположение, что “Пополь Вух” представляет собой сборник устных преданий, и считается, что он был записан только в середине XVI века. Поскольку испанцы не терпели духовных верований и практик своих завоеванных подданных, они начали уничтожать литературные произведения народа киче-майя. К счастью, “Пополь Вух” уцелел и был переведен на испанский язык в XVIII веке доминиканским монахом и лингвистом Франсиско Хименесом.
Пополь Вух можно разделить на три части. Первая часть посвящена сотворению мира, вторая и третья – соответственно истории близнецов-героев и генеалогии династии Киче-Майя. В мифе о сотворении мира “Пополь Вух” было два бога-создателя – Кукумац и Тепеу. Создав землю из первобытного моря, они решили заселить ее животными. Позже они поняли, что животные не умеют говорить, а значит, не смогут им поклоняться, призывать или прославлять их. Так боги потерпели неудачу в своей первой попытке.
“Как еще можно призвать и запомнить нас на земле? Мы уже сделали первую попытку в нашем деле и замысле, но оказалось, что они не соблюдают наши дни и не прославляют нас”.
Для того чтобы им поклонялись, боги решили создать людей, а животные стали бы пищей для людей.
Сначала боги попытались создать человека из грязи. Однако и это оказалось ошибкой:
“Но они увидели, что это все равно не годится. Грязь просто развалилась и рассыпалась. Она просто стала сырой и кашеобразной. Создание просто рассыпалось и растворилось. Его голова не была установлена должным образом. Его лицо могло смотреть только в одну сторону. Его лицо было скрыто. Оно также не могло смотреть по сторонам. Сначала оно говорило, но без осознания. Сразу же оно просто растворилось бы в воде, ибо не было крепким”.
Потом боги поэкспериментировали с деревом. Люди, вырезанные из дерева, умели говорить и начали заселять землю. Однако они не обладали сердцем и разумом и их было решено уничтожить потопом. О тех, кто выжил, говорили, что они превратились в обезьян.
Далее в “Пополь Вух” рассказывается о восхождении Седьмого Ястреба, гордой личности, бога-птицы, которая погибла от рук близнецов-героев Хунахпу и Шбаланке. Далее повествование переходит к Хун-Хунахпу и Вукуб-Хунахпу, отцу и дяде близнецов-героев. Перед рождением близнецов-героев Хун-Хунахпу и Вукуб-Хунахпу были приглашены Владыками Смерти на игру в мяч в Шибальбе, где и были убиты. После многочисленных приключений в подземном мире близнецы-герои уничтожают Владык Смерти и впоследствии становятся Солнцем и Луной.
После истории о близнецах-героях “Пополь Вух” возвращается к созданию человека. На этот раз богам удалось найти подходящий материал, и человек был создан из маиса. До сих пор кукуруза считается священной и божественной пищей и почитается как таковая.
“На этот раз люди, созданные богами, получились такими, на каких боги рассчитывали, и даже больше: первые четыре человека не только начали молиться своим создателям, но и обладали совершенным зрением, а значит, и совершенным знанием”.
Но это совершенство встревожило богов. Из записей в “Пополь Вух” становится ясно, что боги не хотели, чтобы их творения сами стали богами, а просто хотели ограничить возможности людей простым поклонением. Согласно “Пополь Вух”, именно этого они и добились в четвертом и последнем эксперименте творения.
“Боги встревожены тем, что божественными способностями обладают существа, которые были созданы ими, поэтому после совещания они решают напустить туман на глаза человека. Затем они создают четырех жен для четырех мужчин, и от этих пар происходят ведущие роды киче-майя”.
В конце “Пополь Вух” приводится обширная генеалогия династии Киче-Майя вплоть до XVI в., в которой королевская семья родственно связывается с легендарными богами, чтобы утвердить свое правление по божественному праву, и это позволило историкам заглянуть в цивилизацию майя.
Читайте также: Почему ацтеки, инки и майя не изобрели колесо