Во время раскопок на юге Нидерландов археологи обнаружили небольшую свинцовую пластину, оказавшуюся магическим артефактом II века нашей эры. Ученые из Гейдельбергского университета выяснили, что табличка исписана древнегреческими заклинаниями в египетском стиле — удивительная редкость для северных окраин Римской империи. Артефакт должен был призвать демонов, чтобы жестоко наказать (или, наоборот, защитить) четырех рабов.
Свернутая, потемневшая от времени свинцовая пластинка едва ли привлекала внимание, когда ее достали из земли на ратушной площади нидерландского города Херлен. Около 2000 лет назад на этом месте располагался Кориоваллум — процветающее римское военное поселение в провинции Нижняя Германия. Археолог Хильде Ваннесте, в чьей ладони легко поместилась находка, признавалась: сперва было совершенно неясно, что именно попало в руки исследователям.
Поддержать нас на Boosty
Поддержать нас на Дзен
Однако под слоем почти двухтысячелетней грязи скрывалась мощная античная магия.
Чтобы прочитать едва различимый текст, команда отправила артефакт в Институт папирологии Гейдельбергского университета (Германия). Там специалисты применили метод RTI (Reflectance Transformation Imaging) — технологию визуализации с трансформацией отражения. Камера делает серию снимков неподвижного объекта при меняющемся освещении, а затем алгоритм объединяет их в одно изображение. Это позволяет искусственно менять угол падения света на экране монитора, вытягивая из небытия даже самые стертые царапины на металле.
Результат сканирования оказался поразительным. На куске свинца размером 9,3 на 4,8 сантиметра (чуть меньше стандартной банковской карты) обнаружилось сложносочиненное проклятие.
Подобные артефакты известны науке как «таблички проклятий» — katadesmoi на древнегреческом или defixiones на латыни. Их активно использовали по всей территории Римской империи: от Британских островов до Северной Африки. Однако херленская находка выбивается из общего ряда по нескольким причинам:
- Нетипичный язык. Большинство подобных табличек, найденных в северных провинциях Римской империи, написаны на латыни. Эта — полностью на древнегреческом.
- Египетский стиль. По словам академического директора Института папирологии, доктора Родни Аста, манера обращения к божествам и демонам на табличке имеет отчетливые египетские корни.
- Магические символы. Текст сопровождается особыми глифами — charaktêres — которые служили прямым каналом связи со сверхъестественными силами, а также примитивными рисунками человеческих фигур, «лежащих друг на друге».
Такая эклектика ясно показывает, насколько тесно переплетались римские, греческие, египетские и левантийские традиции внутри империи во II веке нашей эры. Вполне возможно, что кто-то из участников описанного в табличке конфликта привез эти магические знания с собой прямиком из римского Египта, славившегося своей сложной культурой защитных амулетов, погребальных заклинаний и проклятий.
Первые две строки текста содержат магические формулы — своеобразный античный аналог «абракадабры», но на греческом. А вот в самом низу автор старательно вывел имена четырех человек, идентифицированных как «рабы». У двоих мужчин имена латинские, у двух женщин — греческие.
Здесь кроется главная загадка артефакта. Как отмечает Родни Аст, интерпретация финала двойственна:
«Табличка служила либо проклятием против этих четырех рабов, либо проклятием, составленным от их имени против кого-то неназванного».
Узнать, стали ли эти люди жертвами черной магии, или же они сами сложились, чтобы оплатить услуги уличного колдуна ради мести жестокому хозяину, сегодня уже невозможно.
Почему для проклятий выбирали именно свинец? Причин было несколько. Во-первых, он был дешевым и мягким — нацарапать на нем текст стилосом мог кто угодно. Во-вторых, свинец холодный и тяжелый. В античной магии считалось, что этот металл обладает симпатической связью с подземным миром и обладает свойством «сковывать» волю жертвы, делая заклинание неотвратимым.
Механика работы с такими табличками напоминала бюрократическую процедуру:
- Заказчик надиктовывал магу свою обиду (кто-то проиграл суд, кого-то обошли в спортивном состязании или увели возлюбленного).
- Маг переводил это в стандартизированные магические формулы и выцарапывал их на свинце.
- Табличку сворачивали в трубочку или складывали пополам.
- Для отправки «в работу» артефакт нужно было спрятать в местах, которые считались вратами в царство мертвых: в свежих могилах, колодцах, цистернах или под полами бань. Считалось, что оттуда богам и хтоническим демонам будет проще услышать просьбу о возмездии.
Как справедливо замечает Хильде Ваннесте, от римского периода в Нидерландах осталось не так много письменных памятников, в основном это официальные надгробия. Подобные же проклятия — это предельно личные, бытовые свидетельства. Они доказывают, что две тысячи лет назад люди решали свои проблемы примерно теми же методами, что и сегодня: пытались найти управу на конкурентов, писали жалобы (пусть и подземным богам) и искренне верили, что высшие силы обязательно вмешаются в их соседские дрязги.
Источник:
- Пресс-релиз Гейдельбергского университета: “Magical” Artifact: Heidelberg Researchers Decipher Ancient Curse Tablet (17 июня 2026 года).
Поддержать нас на Boosty
Поддержать нас на Дзен
Читайте также: Проклятие фараонов — смертельная радиация в гробницах?